Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/587 Esas 2018/1703 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/587
Karar No: 2018/1703
Karar Tarihi: 19.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/587 Esas 2018/1703 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacının tazminat talebi reddedilmiş, ancak davalı hazine vekilinin vekalet ücreti talebinin reddedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmiş ve hüküm fıkrasına \"Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücreti Tarifesine göre '3.000' TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı hazineye verilmesine\" ibaresi eklenmiştir. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ile bozulmasına karar verilen hüküm, yeniden yargılamayı gerektirmeyen hususların aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesini mümkün kılmaktadır.

12. Ceza Dairesi 2018/587 E. , 2018/1703 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : 466 sayılı Kanun gereğince tazminat
Hüküm : Davanın Reddi

Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacının tazminat talebinin reddine dair Diyarbakır 7. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 05/11/2015 tarih, 2015/311 - 2015/295 sayılı ilamına karşı, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz isteminde bulunulmuş olmasına karşın, davacı vekilinin temyiz dilekçesinin sonradan dosyaya girmiş olması sebebiyle dairemizin 01/02/2016 tarih, 2015/16971 – 2016/1034 sayılı ilamı ile sadece davalı vekilinin itirazları ile sınırlı olarak temyiz incelemesinde bulunulup, hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildiği, davacı vekilinin temyiz istemi ile ilgili olarak, bir değerlendirme yapılmadığının görülmesi karşısında, dairemizin 01/02/2016 tarih, 2015/16971-2016/1034 sayılı ilamı kaldırılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Gerekçeli karar başlığında, ""dava"" yerine ""suç"", dava tarihi"" yerine, ""suç tarihi ve saati"" ile ""suç yeri"" ibarelerine yer verilmiş olması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; davacı vekilinin tüm, davalı hazine vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Davanın tamamen reddedilmesi karşısında, kendisini vekil ile temsil ettiren davalı hazine yararına vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına "Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücreti Tarifesine göre ""3.000"" TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı hazineye verilmesine" ibarelerinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.