Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/1772 Esas 2018/10160 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1772
Karar No: 2018/10160
Karar Tarihi: 02.07.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/1772 Esas 2018/10160 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanıkların hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kaynaklı cezaların hukuka uygunluğu sorgulanmıştır. Sanıkların suçlarının 13.30 ile 15.00 saatleri arasında işlendiği kabul edilmesine rağmen, cezaların TCK'nın 116/4. maddesi yerine 116/1. maddesi uyarınca belirlenmesi hatalı görülmüştür. Bu nedenle, karar BOZULMUŞTUR.
TCK'nın 116/1. maddesi, konut dokunulmazlığını ihlal suçunu düzenlemektedir. Bu suçtan mahkum olanlara hapis cezası verilir.
TCK'nın 116/4. maddesi ise, özel mülkiyet hakkını ihlal suçunu düzenlemektedir. Bu suçtan mahkum olanlara, hapis cezası verileceği gibi, ayrıca para cezasına da hükmedilebilir.

13. Ceza Dairesi 2018/1772 E. , 2018/10160 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... ile suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dosya kapsamından sanıklara yüklenen suçların saat 13.30 ile 15.00 arasında işlendiği kabul edildiği halde, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan dolayı TCK’nın 116/1. maddesi yerine aynı kanunun 116/4. maddesinin uygulanarak sanıklara bu suçtan fazla ceza tayin edilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.