4. Hukuk Dairesi 2015/11264 E. , 2016/12135 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... Belediye Başkanlığı ve diğerleri aleyhine 26/08/2009 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/02/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeni ile davacının çocuğunun ölümünden kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyizi neticesinde dosyası temyiz incelemesi için elektronik ortamda UYAP sistemi üzerinden Dairemize gönderilmiştir.
Dosya ile ilgisi bulunan, davalılar hakkında açılan ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/410 esas sayılı dosyasının aslının dosyaya eklenerek dosya aslı ile birlikte gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen nedenlerle ve bildirilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 14/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.