Yargıtay - Resmi belgede sahtecilik - başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/9380 Esas 2017/6213 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9380
Karar No: 2017/6213
Karar Tarihi: 03.10.2017

Resmi belgede sahtecilik - başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/9380 Esas 2017/6213 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin resmi belgede sahtecilik yapması ve başkasının kimlik bilgilerini kullanması suçundan mahkum edilmesine karar verdi. TCK'nın 53. maddesi uygulanırken Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilen kararın dikkate alınması gerektiği belirtildi. Ancak, sanığın tekerrür ettiği için cezanın ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerektiği konusunda yapılan yanlış bir değerlendirme nedeniyle hüküm bozuldu. Mahkemenin hükmünün TCK'nın 58/6-7 maddelerine göre verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar vermesi mümkün görülmekteydi. 5237 sayılı TCK'nın 53. ve 58/6-7. maddelerine ilişkin ayrıntılı açıklamalar eklenmesi gerekiyordu.

11. Ceza Dairesi 2015/9380 E. , 2017/6213 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Tekerrüre esas alınan Gaziantep 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2001/190 Esas, 2006/246 Karar sayılı ilamında da 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin uygulanmış olması nedeniyle sanık hakkında ikinci kez mükerrirler hakkındaki infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmiş ise de; söz konusu ilamın Yargıtay 5. Ceza Dairesinin 04.06.2008 gün, 2008/3755-5890 sayılı kararı ile mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ibaresinin çıkartılmak suretiyle düzeltilerek onanmış olması karşısında, sanık hakkında hükmolunan cezanın 5275 sayılı CGTİK"nın 108/3. maddesine göre ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarından TCK"nın 58. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümler çıkartılarak yerine ""Gaziantep 2. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2001/190 esas, 2006/246 sayılı kararının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK"nın 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibareleri eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.10.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.