Resmi belgede sahtecilik - başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanmak - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/6611 Esas 2017/6166 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6611
Karar No: 2017/6166

Resmi belgede sahtecilik - başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanmak - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/6611 Esas 2017/6166 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karara göre, sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve başka kişilerin kimlik bilgilerini kullanma suçlarından mahkum edilmiş ve temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyet hükmü, sanığın başka bir kişinin kimlik bilgilerini kullanmasıyla ilgili bir suçtan kaynaklanmaktadır ve bu nedenle yasa dışıdır. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53. maddesi Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmiş olduğundan, bu kararın infaz aşamasında dikkate alınması gerekmektedir. Bu nedenle, mahkumiyet hükümleri onanmış, ancak resmi belgede sahtecilik suçuna yönelik hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi
- 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi

11. Ceza Dairesi 2015/6611 E. , 2017/6166 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanmak, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Mahkumiyet

1-Sanığın, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip sanığa yüklenen suçların sübutu kabul, soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanığın bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2-Sanığın, resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Sanığın117 promil alkollü vaziyette araç kullanırken yakalandığı sırada görevlilere katılan ..."un kimlik bilgilerini beyan ederek katılan adına trafik idari para cezası tutanağı düzenlettirmekten ibaret eyleminin başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçunu oluşturduğu ayrıca resmi belgede sahtecilik suçunun oluşmadığı gözetilmeden yazılı şekilde resmi belgede sahtecilik suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.