Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5821 Esas 2018/1612 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5821
Karar No: 2018/1612
Karar Tarihi: 15.02.2018

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5821 Esas 2018/1612 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar vermiştir. Temyiz edilen hükümde, suça sürüklenen çocuğun gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin cezasından mahsup edilmemesi dikkate alınarak bozma nedeni yapılmamıştır. Temyiz itirazları reddedilmiş ancak, suç tarihi itibariyle sürücü belgesi sahibi olmayan ve meslek ya da sanatı gereği atılı suça neden olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında \"her türlü motorlu kara taşıtını kullanmayı icra etmekten\" yasaklanması kanuna aykırı bulunarak hüküm BOZULMUŞTUR. Başka bir yeniden yargılama gerektirmeyen konuda, hükmün sair yönleri usul ve kanuna uygun olarak düzelterek onanması kararı verilmiştir. Hükümdeki kanun maddeleri ise şöyledir: TCK\"nın 85/1, 31/3, 53/6, 62, 63, 1412 sayılı CMUK’un 321 ve 322 maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2016/5821 E. , 2018/1612 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 31/3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin, TCK"nın 63. maddesi uyarınca hükmedilen cezasından mahsup edilmesine karar verilmemiş ise de, bu hususun infaz aşamasında değerlendirilebileceği dikkate alınarak, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin TCK"nın 62. maddesi ile lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 53/6. maddesi uyarınca ancak sürücü belgesinin geri alınmasına veya meslek veya sanatın icrasının yasaklanmasına karar verilebileceği gözetilmeden, suç tarihi itibarı ile geçerli sürücü belgesi sahibi olmadığı anlaşılan ve meslek yada sanatı gereği atılı suça neden olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında madde metnine aykırı olarak "her türlü motorlu kara taşıtını kullanmayı icra etmekten" yasaklanmasına dair yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının TCK"nın 53/6. maddesinin uygulanması ilişkin 5. bendinin hükümden çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMSINA, 15/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.