17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/30273 Karar No: 2018/4627 Karar Tarihi: 04.04.2018
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/30273 Esas 2018/4627 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiş ve dosya incelendikten sonra suçun sanıklar tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, sanıkların üzerine atılı suçun teşebbüs aşamasında kalması sebebiyle indirim oranının belirlenmesinde hükümlerde çelişkiye neden olunmuştur. Bunun yanı sıra, suçu birlikte işleyen sanıklardan neden oldukları yargılama giderlerinin \"müteselsilen\" alınmasına hükmedilmesi, CMK'nın 326/2. maddesine aykırıdır. TCK'nın 53. maddesine ilişkin Anayasa Mahkemesi iptal kararı doğrultusunda hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunmaktadır. Bu sebeplerden ötürü, hükümler bozulmuştur. İlgili kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nın 35. maddesi ve 5271 sayılı CMK'nın 326/2. maddesidir.
17. Ceza Dairesi 2015/30273 E. , 2018/4627 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1)Sanıkların üzerine atılı suçun teşebbüs aşamasında kalması sebebiyle 5237 sayılı TCK"nın 35. maddesi gereği, sanıklar ... ve ... hakkında "meydana gelen zarar veya tehlikenin ağırlığına göre"" indirim oranının belirlenmesi gerekirken, ""oluşan tehlikenin düzeyi ve geçmiş halinin de gözetilmesi"" şeklinde madde içeriğine uygun düşmeyecek gerekçeyle ve temyiz dışı sanık ... hakkında yapılan indirimden daha az oranda indirim yapılmak suretiyle hükümlerde çelişkiye neden olunması, 2)Suçu birlikte işleyen sanıklardan neden oldukları yargılama giderlerinin ""ayrı ayrı"" yerine, "müteselsilen"" alınmasına hükmedilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması, 3)T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.