Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17814 Esas 2017/3457 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17814
Karar No: 2017/3457
Karar Tarihi: 28.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17814 Esas 2017/3457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında kemik kırığı nedeniyle verilen ceza 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesi gereği 1/6 oranında artırılmıştır. İlk karar temyiz edilmiş ve bozulmuştur. Ancak, daha sonra verilen kararda ise TCK'nin 87/3 maddesi gereği sadece 1/3 oranında artırım yapılmış ve fazla ceza tayini yapılmamıştır. Sanık, TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri gereği hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasından 87/3 maddesine göre 1/3 oranında artırılarak 1 yıl 11 ay 15 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak, hesap hatası yapılarak eksik ceza tayini yapılmış ve TCK'nin 62. maddesi gereği 1/6 oranında indirim yapılmamıştır. Mahkeme, sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükümleri onamıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 87/3 maddesi: Kasten yaralama suçu işlendiğinde, mağdurda kemik kırığı gibi nitelikli bir zarar meydana gelmişse ceza 1/3 oranında artırılır.
- TCK'nin 86/1 maddesi: Hakaret suçu işleyene hapis cezası verilir.
- TCK'nin 86/3-e maddesi: TCK'nin 125. maddesi uyarınca cezalandırılması gereken hakaret suçu, bir adliyede, mahkemede, icra dairelerinde,

3. Ceza Dairesi 2016/17814 E. , 2017/3457 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında bozmadan önce verilen 26/05/2011 tarihli ilk kararda, mağdurdaki kemik kırığı nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesi gereği 1/6 oranında artırım uygulandığı, bu kararın sanık müdafii tarafından temyiz edilmesine ve bozmanın sanık lehine olmasına karşın, incelemeye konu 15/10/2014 tarihli kararda TCK’nin 87/3 maddesi gereği 1/3 oranında artırım uygulanarak fazla ceza tayini, sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 Sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri gereği hükmolunan 1 yıl 6 ay hapis cezasından 87/3 maddesine göre 1/3 oranında artırım yapılırken 1 yıl 12 ay"" yerine hesap hatası yapılarak ""1 yıl 11 ay 15 gün"" hapis cezasına hükmedilmesi, bu cezadan TCK’nin 62. maddesi gereği 1/6 oranında indirim yapıldığında “1 yıl 8 ay” yerine “19 ay 17 gün” hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 28/03/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.