Kasten öldürme - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/1632 Esas 2016/2306 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- ... hakkında;
TCK.nun 81, 29, 31/3, 62. mddeleri uyarınca; 8 yıl 4 ay hapis cezası
2-... hakkında;
TCK.nun 86/2, 29, 31/3, 52, 5271 sayılı CMK.nun 231. maddeleri uyarınca; 1.320 TL. adli para cezası ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına


TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Suça sürüklenen çocuk ..."ın 07/07/2014 ve 05/06/2015 tarihli dilekçelerinde yer alan cezasının onaylanması yönündeki talebinin, yasal süre içinde yapılmış bir temyiz isteği bulunmadığından yasa yolu başvurusundan feragat niteliğinde olduğu kabul edilmiş,
2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraza tabi olduğu ve mahallinde gereğine tevessül edildiği anlaşılmakla bu hüküm inceleme dışı bırakılmış, temyiz incelemesi suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik katılanlar vekilinin temyiz itirazlarıyla sınırlı yapılmıştır.
3) Suça sürüklenen çocuk ...’in yargılama sırasında 01.12.2013 tarihi itibariyle 18 yaşını doldurduğu ve bu aşamadan sonra duruşmaların açık yapılması gerektiği gözetilmeden, yaş tespitine ilişkin rapora karşı diyeceklerin sorulması, esas hakkındaki mütalaa ile son savunma alınması ve hüküm kurulması gibi esaslı işlemlerin yapıldığı 26.12.2013, 11.03.2014, 03.06.2014, 26.06.2014 ve 04.07.2014 günlü duruşmaların açık yerine kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 182. ve 185. maddesine aykırı davranılması,
Usul ve yasaya aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 02/05/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.