Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2019/4932 Esas 2021/33 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/4932
Karar No: 2021/33
Karar Tarihi: 14.01.2021

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2019/4932 Esas 2021/33 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, trafik sigortalı araç sürücüsünün kusurlu hareketi sonucu müvekkilinin desteğinin öldüğü kazada tazminat talep etmiştir. İlk olarak 3.000,00 TL talep eden davacı daha sonra 20.000,00 TL, 25.000,00 TL, 10.000,00 TL manevi tazminatlar için de dava açmıştır. Davalılar davanın reddini savunmuşlardır. Mahkeme, davacılar lehine toplam 51.532,01 TL, 13.252,48 TL maddi tazminat ve 10.000,00 TL, 7.500,00 TL manevi tazminat kararı vermiştir. Dava daha sonra temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, davalıların temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddelerine gelince, kararda belirtilen kanunlar: Türk Medeni Kanunu, Türk Ticaret Kanunu, Borçlar Kanunu, Hukuk Muhakemeleri Kanunu ve Sigorta Kanunu'dur.

17. Hukuk Dairesi 2019/4932 E. , 2021/33 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
...,...

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili asıl davada, davalıya trafik sigortalı araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile gerçekleşen kazada müvekkilinin desteğinin öldüğünü açıklayıp 3.000,00 TL’nin tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile talebini artırmış; birleştirilen davada davacılar vekili, aynı kazada ölen desteğin geride kalan eşi için 20.000,00 TL, çocuğu için 25.000,00 TL, annesi ve babası için ayrı ayrı 10.000,00 TL manevi tazminatın aracın işleteni ve sürücüsü olan davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar, davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, Dairenin 23.03.2017 gün, 2014/20011 Esas-2017/3137 Karar sayılı bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda, asıl davada davacı ... için
51.532,01 TL, davacı ... için 13.252,48 TL maddi tazminatın; birleştirilen davada, davacılar ... ve ... için ayrı ayrı 10.000,00 TL, davacılar ... ve ... için ayrı ayrı 7.500,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozma ile kesinleşen yönlere ilişkin inceleme yapılmasının mümkün olmamasına göre; davalılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 6.218,56 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve ..."dan alınmasına 14/01/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.