Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22461 Esas 2014/10107 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22461
Karar No: 2014/10107
Karar Tarihi: 11.3.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22461 Esas 2014/10107 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Malkara Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, sanığın savunmasında kendisine küfür edildiğini iddia edip, tanıkların da bunu doğrulaması nedeniyle sanık hakkında \"haksız tahrik\" hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmemiştir. Ayrıca, eylemin bardak ile gerçekleştiği tespitine rağmen sanık hakkında ilgili kanun maddesi olan 86/3-e'nin uygulanmaması eksik cezaya sebep olmuştur. Bu nedenlerle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nin 29. Maddesi (haksız tahrik) ve 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi (basit yaralama) olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/22461 E. , 2014/10107 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/117690
MAHKEMESİ : Malkara Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/02/2012
NUMARASI : 2011/399 (E) ve 2012/174 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın savunmasında öncelikle katılanın kendisine küfür ettiğini beyan etmesi, tanıkların da bu hususu doğrulaması ve dosya da mevcut delil durumuna göre de olay öncesi katılanın sanığa küfür ettiğinin kabul edilmesi karşısında, sanık hakkında TCK"nin 29. Maddesinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Eylemin bardak ile gerçekleştiğinin kabulü karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca (CMUK"un 326/son maddesi hükümleri gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla) isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/3/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.