Abaküs Yazılım
21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/26872
Karar No: 2015/6075
Karar Tarihi: 24.03.2015

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/26872 Esas 2015/6075 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, yurt dışında çalıştığı süreyi borçlanarak emekli olmak istemiştir. Mahkeme, başvuruyu reddetmiştir. Ancak temyiz sonucu, davacının 5510 sayılı yasanın 4/1-(a) kapsamına göre borçlanabileceği tespit edilmiştir. Kurumun 4/1-(b) bendi kapsamında sigortalı tescilinin yapıldığı ancak borçlanma bedelinin henüz ödenmediği ve başvuru tarihinden sonra 4/1-(a) kapsamında çalışmalarının bulunduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, davanın kabul edilerek davacının borçlanabileceği kararlaştırılmalıdır. Kanun maddeleri: 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun 4/1-(a) ve 5. maddeleri.
21. Hukuk Dairesi         2014/26872 E.  ,  2015/6075 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :İş Mahkemesi



    Davacı, yurt dışında işe başladığı 22/03/1973 tarihinin Türkiye de işe giriş tarihi olarak tespitine, yurtdışındaki hizmetlerini borçlanabileceğine karar verilmesini istemiştir.
    Mahkeme, bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin reddine karar vermiştir.
    Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

    K A R A R

    Dava, davacının yurt dışında geçen süreyi borçlanma hakkı bulunduğunun tespiti istemine ilişkindir.
    Mahkemece, Dairemizin maddi hataya dayalı bozma ilamına uyularak verilen red kararı hatalı olmuştur.
    Somut olayda, davacının ilk kez 03.05.2013 tarihinde borçlanma talebinde bulunduğu, bunun üzerine Kurum"ca 4/1-(b) bendi kapsamında sigortalı tescili yapılarak borç tahakkuk cetveli düzenlendiği, borçlanma talep tarihinde 4/1-(a) bendi kapsamında sigortalı çalışması bulunmayan davacıya 4/1-(b) bendi kapsamında borçlanma imkanı tanınmasının 3201 sayılı Kanun"un 5.maddesinin 4.fıkrasındaki düzenlemeye uygun olduğu, Kurumun 08.07.2013 tarih ve 7904527 sayılı yazısı ile davacıya borç tahakkuk cetvelini tebliğ ettiği; ancak borçlanma bedeli ödenmeden davacının 06.09.2013-09.09.2013 tarihleri arasında 4 gün süreyle 4/1-(a) bendi kapsamında sigortalı çalıştığı ve Kurum"a 11.09.2013 tarihinde intikal eden 09.09.2013 tarihli dilekçesi ile borçlanmanın 4/1-(a) bendi kapsamında yapılmasını talep ettiği, eldeki davada uyuşmazlığın borçlanmanın tabi olacağı sigortalılık statüsünün belirlenmesi istemine ilişkin olduğu, Kurumun 03.05.2013 tarihli borçlanma talep tarihinde 4/1-(a) bendi kapsamında sigortalı tescili bulunmayan davacıyı 4/1-(b) bendi kapsamında borçlandırması doğru ise de davacının bedeli henüz ödenmeyen borçlanma talep tarihinden sonra 4/1-(a) kapsamındaki çalışmasının bulunması ve Kurum"dan artık bu 4/1-(a) kapsamındaki sigortalılığının da gözetilmesi suretiyle borçlanmasının 4/1-(a) kapsamında tahakkuk ettirilmesi gerektiği anlaşılmakla mahkemece davanın kabulü ile davacının 5510 sayılı yasanın 4/1-(a) kapsamına göre borçlanabileceğinin tespitine karar verilmesi yerine davanın reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
    O halde, davacı vekilinin bu yönü amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
    SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 24/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.







    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi