Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/5778 Esas 2015/712 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5778
Karar No: 2015/712
Karar Tarihi: 08.01.2015

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/5778 Esas 2015/712 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 6. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesi tarafından temyiz edilen bir davada, sanığın telefonla tehdit ettiği iddiasıyla açılan kamu davasında, eylemin işyerinde gerçekleştirildiği kabul edilip, iddianamede anlatılmayan bir fiil hakkında hüküm kurulduğu ve ayrı bir soruşturma evrakının tanzim edilmediği için davaların birleştirilmesi gerektiği belirtilmiştir. TCK 43. maddesi ile ilgili olarak, davaların mümkün ise birleştirilmesi ve delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmıştır.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 225. maddesi
- TCK'nın 43. maddesi

4. Ceza Dairesi 2013/5778 E. , 2015/712 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/3
MAHKEMESİ : Adana(Kapatılan) 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/04/2010
NUMARASI : 2009/394 (E) ve 2010/674 (K)
SUÇLAR : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın katılan ve müştekiyi telefon ile arayarak tehdit ettiği iddiasıyla kamu davası açıldığı gözetilmeden, eylemin işyerinde gerçekleştirildiği kabul edilip CMK’nın 225. maddesine aykırı olarak iddianamede anlatılmayan fiil hakkında hüküm kurulması
2-Dosyamıza konu, Adana Cumhuriyet Başsavcılığının birleştirilen 2009/40703 ve 2009/44017 nolu soruşturma dosyalarının, müşteki ve katılanın ayrı ayrı Cumhuriyet Başsavcılığı"na müracaatları ile başladığı, bu dosyalarda Adalet Ağırbaş’ın telefonla tehdit iddiası yanında sanığın işyerine baskın düzenleyerek kendisini darp ettiğinden söz ederek doktor raporu ile polis merkezine müracaat ettiğini ve adli soruşturma başlatıldığını bildirmesi karşısında; bu konuda ayrı bir soruşturma evrakı tanzim ile yargılamaya konu yapılıp yapılmadığı açılmış ise davaların mümkün ise birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesi sağlanarak TCK’nın 43. maddesinin uygulanma olanağı ihtimaline binaen davaların birleştirilmesine karar verilmesi gerekirken eksik kovuşturma ile karar verilmesi
Kanuna aykırı ve sanık N.. A..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.