Yargıtay - Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2016/5781 Esas 2017/7136 Karar Sayılı İlamı

11. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/5781
Karar No: 2017/7136
Karar Tarihi: 12.12.2017

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2016/5781 Esas 2017/7136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, markaya tecavüzün önlenmesi ve maddi-manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkeme tarafından davanın kısmen kabul edilerek marka hakkına tecavüzün önlenmesine ve davalıdan 4.897,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiştir. Tarafların temyiz etmesi üzerine Daire, kararı düzelterek onamıştır. Manevi tazminatın düşük olması nedeniyle karar düzeltme talebi reddedilmiştir. Karar düzeltme sınırı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 5219 sayılı Kanun ile değişik 440/III-1. maddesi uyarınca 01.01.2016 tarihinden itibaren 13.390 TL olarak belirlenmiştir.
440/III-1. maddesi: Kararın Düzeltilebileceği Hâller
Bir karar düzeltilmekle düzeltilmesi hukuken olanaksız olan yazım, hesap veya hesap yapımı veya benzeri yanlışlıkla, Usul Kurallarına veya yasaya aykırılıkla veya kararın gerekçesinde açıkça belirtilen hususlarda düzeltilmesinin gerekli ve zorunlu görülen hallerde düzeltilebilir. Karar düzeltme istemi, kesinleşmeden önce her zaman yapılabilir. Ancak kesinleşmeden sonra sadece kanunda belirtilen süreler içinde ve belirli sınırlar dahilinde yapılabilir.

11. Hukuk Dairesi 2016/5781 E. , 2017/7136 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada ... Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 24/02/2015 gün ve 2015/31-2015/163 sayılı kararı düzeltilerek onayan Daire’nin 25/01/2016 gün ve 2015/6446-2016/745 sayılı kararı aleyhinde davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş olmakla, tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 5219 sayılı Kanun ile değişik 440/III-1"inci maddesi uyarınca 01.01.2016 tarihinden itibaren karar düzeltme sınırı 13.390 TL’ye yükseltilmiştir.
Dava, markaya tecavüzün önlenmesi, 4.897,00 TL maddi,14.691,00 TL manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne, marka hakkına tecavüzün önlenmesine ve 4.897,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline dair verilen kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 25/01/2016 günlü ilamıyla düzeltilerek onanmıştır. Karar düzeltme istemine konu manevi tazminata ilişkin reddedilen miktarın yukarıda anılan Kanun hükmü uyarınca karar düzeltme sınırının altında kaldığı anlaşıldığından davacı vekilinin karar düzeltme dilekçesinin reddi gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin karar düzeltme dilekçesinin REDDİNE, ödediği karar düzeltme harcın isteği halinde karar düzeltme isteyene iadesine, 12/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.