Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/204 Esas 2018/9782 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/204
Karar No: 2018/9782
Karar Tarihi: 26.06.2018

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/204 Esas 2018/9782 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçu işlendiği gerekçesiyle sanığın mahkumiyet kararı verdiği bir davaya ilişkin temyiz incelemesi yapmıştır. İnceleme sonrasında, suçun sanık tarafından işlenmiş olduğu kabul edilmiş ve diğer temyiz itirazları da reddedilmiştir. Ancak 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesine göre, hapis cezası geri bırakılan sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi sonucunda, önceki hükmün açıklanması gereklidir. Davaya ilişkin önceki kararın sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi nedeniyle aleyhte temyiz bulunmadığı, sanık hakkında daha önce ertelenen hapis cezasının bozma sonrasında gözönüne alınmadan ertelenmediği belirlenmiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi

13. Ceza Dairesi 2018/204 E. , 2018/9782 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince, hapis cezası geri bırakılan sanığın denetim süresi içerisinde yeni suç işlemesi nedeniyle önceki hükmün değiştirilmeden önceki gibi açıklanması gerekli ise de, mahkemenin bozmadan önceki 01.02.2007 tarihli kararının sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş olması nedeniyle aleyhe temyiz bulunmadığı ve sanık hakkında daha önce hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği halde, bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda sanığın kazanılmış hakkı gözetilmeden hakkında verilen hapis cezasının ertelenmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 26.06.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.