Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19481 Esas 2014/9933 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19481
Karar No: 2014/9933
Karar Tarihi: 11.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19481 Esas 2014/9933 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir ceza hükmü temyiz edilmiştir. Temyiz edenin sıfatına göre bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Ancak, sorgunun istinabe şeklinde yapılamayacağı ve suça sürüklenen çocuğun ruh ve sinir hastalıkları konusunda rapor alınması gerektiği gibi hususlar gözetilmeden karar verildiği için hüküm kısmen bozulmuştur. İlgili kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 3-e, 87/1-d-son maddesi ve 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesidir. Suça sürüklenen çocuğun beyanları sebebiyle de 5237 sayılı TCK'nin 32. maddesi uyarınca rapor alınması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/19481 E. , 2014/9933 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/99942
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/10/2011
NUMARASI : 2009/428 (E) ve 2011/496 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Temyiz edenin sıfatına, oluş ve kabule göre tebliğnamenin (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)5237 sayılı TCK’nin 86/1, 3-e, 87/1-d-son maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun cezasının 5 yıldan az olamayacağı cihetle 5271 saylı CMK’nin 196/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun sorgusunun istinabe suretiyle yapılamayacağının gözetilmemesi,
2)Suça sürüklenen çocuk talimatla alınan savunmasında sara hastası olduğunu ilaç kullandığını bazı olayları hatırlamadığını beyan etmesi karşısında; suç tarihi itibariyle suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK"nin 32. maddesi kapsamında işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı, söz konusu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin önemli derecede azalmış olup olmadığına dair Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi heyetinden veya Adli Tıp ilgili ihtisas dairesinden rapor aldırıldıktan sonra hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuğun başka bir suçtan yargılandığı dosya gereğince alınan raporun hükme esas alınarak yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun BOZULMASINA, 11/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.