Esas No: 2021/6354
Karar No: 2022/1169
Karar Tarihi: 08.02.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/6354 Esas 2022/1169 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından nitelikli hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Mahkemenin nitelikli hırsızlık suçuyla ilgili verilen hükümü uygun bulunurken, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçuyla ilgili verilen hükmün TCK'nın 116/2. maddesi yerine 116/4. maddesi uyarınca fazla ceza tayin edilmesi nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.
TCK'nın 143. maddesi, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu nedeniyle verilen cezada artırım yapılmasını düzenlemektedir. TCK'nın 116/2. maddesi ise suçun gece işlenmemesi durumunda ceza indirimi yapılmasını öngörmektedir. 116/4. maddesi ise bu indirim yapılmadığı takdirde TCK'nın en az öngördüğü cezanın yarı oranında bir artış yapılmasını öngörmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Aşamalarda suçunu ikrar eden sanığın sorguda alınan ifadesine göre, eylemin saat 06:30-07:00 sıralarında işlendiği, yine mahkemece suçun gündüz işlendiğinin kabulü ile sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen cezada TCK’nın 143. maddesi uyarınca artırım da yapılmadığı halde, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümde TCK'nın 116/2. maddesinin uygulanması gerekirken, aynı Kanun’un 116/4. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
