Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23259 Esas 2014/9887 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23259
Karar No: 2014/9887
Karar Tarihi: 10.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23259 Esas 2014/9887 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların mahkumiyetine ve bir sanığın beratine karar verilmiştir. Temyiz edilen kararda, birinci sanık hakkındaki beraat hükmüne ilişkin temyizden feragat edildiği için incelenmemiştir. İkinci sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde, katılanın kırık mevcudiyeti dikkate alınarak yapılan artırımın yerinde olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm talebe uygun olarak onanmıştır. Üçüncü sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde ise, sanığın bir kişiyi yaralaması nedeniyle eksik kovuşturma yapıldığı ve hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm talebe uygun olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak da TCK'nin 87/3. maddesi ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/23259 E. , 2014/9887 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıklar... ve ... mahkumiyetine, sanık ..."inberaatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Katılanın 07.01.2014 tarihli dilekçesiyle temyizden feragat ettiğini bildirmesi karşısında, dosyanın incelenmeksizin mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Katılandaki kemik kırığının 3, 4 ve 5. parmaklarda kırık mevcut olup hayat fonksiyonlarına etkisine göre TCK"nin 87/3. maddesi gereğince yapılan artırımın yerinde olduğu anlaşıldığından, tebliğnamenin bu husustaki bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe aykırı olarak ONANMASINA,
3) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın 60 metre mesafeden katılana tüfekle ateş ederek katılanı topuğundan yaralaması şeklinde gerçekleşen olayda, sadece bu yaralanma yönünden adli rapor alınarak sanığın hukuki değerlendirmesi yapılmadan eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince bu sebeplerden dolayı talebe uygun BOZULMASINA, 10.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.