4. Ceza Dairesi Esas No: 2014/31293 Karar No: 2015/578 Karar Tarihi: 08.01.2015
Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/31293 Esas 2015/578 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yargılanan bir kişi hakkında yaralama ve hakaret suçlarından hüküm verilmiştir. Hakaret suçundan verilen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşılmıştır. Yaralama suçuna ilişkin ise, kimin kime vurduğunun tespit edilememesi sebebiyle TCK'nın 29. maddesi yerine 25. maddesi uygulanması kararlaştırılmıştır. Sanık müdafiinin temyiz isteği reddedilmiştir. Dosya hüküm mahkemesine gönderilmiş ve yargılama yeniden yapılması kararlaştırılmıştır. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'un 317, 326/son maddeleri göz önünde bulundurulmuştur.
4. Ceza Dairesi 2014/31293 E. , 2015/578 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, hakaret
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararların niteliği ile suç tarihine göre sanık .... hakkında tehdit suçundan açılan dava ile ilgili bir hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı sonuna kadar bir hüküm kurulabileceği gözetilerek dosya görüşüldü: 1-Sanık .... hakkında hakaret suçlarından verilen kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’un 317. maddeleri uyarınca sanık .... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Sanık .... hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan .... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 3-Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Kimin kime daha önce vurduğunun tespit edilememesi karşısında, TCK"nın 29. maddesi yerine, anılan Kanunun 25.maddesinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görülmediğinden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken katılan sanık ... açısından karşı temyiz olmadığından 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 08/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.