4. Ceza Dairesi Esas No: 2013/9796 Karar No: 2015/570 Karar Tarihi: 08.01.2015
Konut dokunulmazlığının ihlali - hakaret - cinsel taciz - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/9796 Esas 2015/570 Karar Sayılı İlamı
4. Ceza Dairesi 2013/9796 E. , 2015/570 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 4 - 2011/75612 MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) Batı 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/05/2010 NUMARASI : 2008/680 (E) ve 2010/591 (K) SUÇLAR : Konut dokunulmazlığının ihlali, hakaret, cinsel taciz
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-)Sanık müdafiinin dinlenmesini istediği görgü tanıkları H. Ç., A. Ç., D. Ç. ve Y. E. Ç. usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenmeden eksik incelemeyle mahkumiyet karar verilmesi, 2-)Sanığın, hangi sözlerle hakaret ve cinsel taciz suçlarını işlediği ve hangi nedenle TCK"nın 43. maddesinin uygulandığı açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle hükümler kurulması, 3-)Hakaret suçundan hüküm kurulurken, uygulanan Kanun maddesinin ""125/1."" yerine ""106/1-1. cümlesi"" biçiminde yanlış gösterilmesi, 4-)Sanığın, katılanların kaldıkları binaya kadar gelerek kapılarını tıklatmak suretiyle konut dokunulmazlığını ihlal ettiğinin kabul edilmesi karşısında, sanığın bulunduğu yerin eklenti niteliğinde olup olmadığı ve eyleminin TCK"nın 35. maddesi kapsamında kalıp kalmadığı mahallinde uzman bilirkişilerle keşif yapılarak saptanması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle hüküm tesisi, 5-)Tüm suçlar yönünden, TCK"nın 53. maddesinin tatbikine karar verilmesine karşın, aynı hükümlerde ""TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin talebin reddine "" denilerek çelişkiye neden olunması, 6-)Adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu birlikte kabul edilen hükümlülüklerden en ağırının nazara alınması gerekmesine karşın, iki hükümlülüğün birlikte tekerrüre esas alınması, 7-)Kabule göre de; sanığın, aynı işyerinde çalışmanın sağladığı kolaylıktan yararlanarak cinsel taciz eyleminde bulunduğunun kabulü karşısında TCK"nın 105/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık E.. K.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.