Esas No: 2021/5445
Karar No: 2022/1308
Karar Tarihi: 09.02.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/5445 Esas 2022/1308 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz incelemesi yapılmıştır. Sanıkların nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum edildikleri ve hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı belirtilmiştir. Ancak, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyiz edilemeyeceği belirtilerek dosya mahalline gönderilmiştir. Diğer yandan, sanıkların duruşmaya getirtilmeden yokluklarında karar verilmesi suretiyle savunma haklarının kısıtlanması nedeniyle kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına itiraz yolu açıktır.
- 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi: Sanıkların duruşmaya getirtilerek savunma haklarının kullanılması gerekmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen kararlara karşı yapılan temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların 5271 sayılı yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Sanıklar ... ve ... hakkında nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından, sanık ... hakkında ise nitelikli hırsızlık suçundan verilen kararlara karşı yapılan temyiz incelemesinde;
Kısa kararın açıklandığı oturumda sanıkların ... E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olarak bulundukları, duruşmadan vareste tutulması yönünde bir istemi bulunmayan sanıkların 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesi gereğince duruşmaya getirtilerek, esas hakkındaki savunmaları sorulduktan sonra hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yokluklarında karar verilmesi suretiyle savunma haklarının kısıtlanması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin, sanık ... müdafiinin ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen tüm hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 09/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
