Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10507 Esas 2018/1333 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10507
Karar No: 2018/1333
Karar Tarihi: 12.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10507 Esas 2018/1333 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talep etmiştir. Davanın kısmen kabul edilmesiyle birlikte davalı Hazineden alınarak davacıya 2000 TL manevi tazminat verilmesine karar verilmiştir. Davalı vekili karara itiraz etmiştir fakat temyiz reddedilmiştir. Kararda, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davalarında avukatlık ücreti tarifesi gereği hükmolunacak avukatlık ücretinin belirli bir tutardan az olamayacağı belirtilmiştir.
Kanun maddeleri: Avukatlık asgari ücret tarifesi 13/3 maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/10507 E. , 2018/1333 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 2000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesinin 13/3. maddesinde, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davalarında tarifenin üçüncü kısmı gereğince avukatlık ücretine hükmolunacağının ancak hükmolunacak avukatlık ücretinin aynı tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün onuncu sırasındaki ücretten az olamayacağının belirtildiği dikkate alınmadan, davacı yararına anılan tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün onuncu sırasında belirlenen 3.600 TL tutarındaki maktu vekalet ücretine hükmedilmesinde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki düzelterek onama görüşüne iştirak edilmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacı vekilinin tazminat miktarına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, ONANMASINA, 12/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.