Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/1712 Esas 2018/5654 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1712
Karar No: 2018/5654
Karar Tarihi: 17.04.2018

Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/1712 Esas 2018/5654 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların ceza infaz kurumuna bulunan kardeşlerini ziyaretleri sırasında annelerinin de içeri alınmasını istemesi sonrasında infaz koruma memuru müştekiye doğru yürümüş ve sanık elinde kemer bulunması nedeniyle direnme suçu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan yaralama suçundan düşürülmüştür. Ancak savcının temyiz talebi yaralama ve hakaret suçlarına ilişkin olduğundan bu suçlarda hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Kanuna aykırı düşme kararı verildiği için yargılamaya devam edilmesi gerektiği belirtilerek dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 265/1,3,4 maddeleri: Görevi yaptırmamak için direnme suçu
- TCK'nın 86/2, 86/3-c, e maddeleri: Yaralama suçunun takibi şikayete bağlı değildir.

18. Ceza Dairesi 2018/1712 E. , 2018/5654 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat, düşme

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin yaralama ve hakaret suçlarına yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede
1- Sanık ..."in hakaret eylemine ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlerin temyizine gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların, ceza infaz kurumunda hükümlü olarak bulunan kardeşlerini ziyaret etmek için geldiklerinde, annelerinin de içeri alınmasını istedikleri, sırayla alınacağını söyleyen infaz koruma memuru müştekinin üzerine doğru yürüyüp, sanık ..."ın elinde kemerin de bulunması karşısında, eylemlerinin TCK"nın 265/1,3,4 maddelerinde yer alan görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturup oluşturmayacağı tartışılmadan ve TCK"nın 86/2, 86/3-c, e maddeleri gereğince, yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/04/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.