Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7609
Karar No: 2018/1314
Karar Tarihi: 12.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7609 Esas 2018/1314 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, koruma tedbiri nedeniyle tazminat talep etti. Mahkeme, davacının talebinin kısmen kabul edilerek, davalı Hazineden önce 22.083,78 TL maddi, sonra da 50.000 TL manevi tazminatın davacıya verilmesine karar verdi. Ancak davalı vekili, maddi tazminatın hatalı bir bilirkişi raporuna dayanarak fazla hesaplandığı ve vekalet ücretinin yanlış takdir edildiği gerekçeleriyle temyiz etti. Yüksek Mahkeme, bu itirazları kabul ederek kararın düzeltilmesi gerektiğine karar verdi. Hüküm fıkrasında davacı lehine hükmolunan maddi tazminat miktarı 21.961,78 TL'ye indirildi ve davacı lehine vekalet ücreti takdirine ilişkin kısımlar hükümden çıkartılarak, davacıya Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca takdir edilen nispi vekalet ücreti davalı kurumdan alınarak ödenecek. Mahkeme kararı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozuldu ancak yeniden yargılama yapılmadan düzeltildi. Kanun maddesinin 321. Maddesi gereğince düzeltilen hususlar, 322. maddesi uyarınca yapılabilir.
12. Ceza Dairesi         2017/7609 E.  ,  2018/1314 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
    Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 22.083,78 TL maddi, 50.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine
    Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Gerekçeli karar başlığında davacının, sanık olarak, dava türünün ise suç olarak gösterilip, suç tarihi ve suç yeri ibarelerine yer verilmesi mahallince düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiştir.
    Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    1-Maddi tazminatın, davacının tutuklu kaldığı döneme ilişkin net asgari ücret üzerinden hesaplanan ‘’21.961,78’’ TL yerine, hatalı bilirkişi raporuna dayanılarak ‘’22.083,78’’ TL olarak tayin edilmesi suretiyle, davacı lehine fazla maddi tazminata hükmolunması,
    2-Hükmolunan maddi ve manevi tazminat miktarının toplamı üzerinden davacı lehine nispi vekalet ücreti takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden, maddi ve manevi tazminat miktarları için ayrı ayrı davacı lehine vekalet ücreti takdir edilmesi,
    Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapmayı gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 1. bendinde davacı lehine hükmolunan maddi tazminat miktarının ""21.961,78"" TL"ye indirilmesi, davacı lehine vekalet ücreti takdirine ilişkin kısımların hüküm fıkrasından çıkartılarak, hükmün 2 numaralı bendinden sonra gelmek üzere, “Kabul edilen maddi ve manevi tazminat miktarı dikkate alınarak, yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari ücret Tarifesi uyarınca davacı lehine takdir edilen 8.265,71 TL nispi vekalet ücretinin davalı kurumdan alınarak, davacıya verilmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.



    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi