a sürüklenen cocuk mahkumiyetine - hakkındaki davanın düşürülmesine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22142 Esas 2014/9610 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22142
Karar No: 2014/9610
Karar Tarihi: 10.03.2014

a sürüklenen cocuk mahkumiyetine - hakkındaki davanın düşürülmesine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22142 Esas 2014/9610 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkındaki adli para cezası ise yürürlükteki kanun maddelerine göre kesin nitelikte olduğundan temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak, kararda suçun şikayete tabi olmadığı halde mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle düşme kararı verilmesi ve suça sürüklenen çocuğun savunması alınmadan hüküm kurulması bozulmuştur. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri:
- 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi
- TCK'nin 37/1. maddesi
- TCK'nin 73/6. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/22142 E. , 2014/9610 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen cocuk ... mahkumiyetine, ... hakkındaki davanın düşürülmesine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur vekilinin KATILAN vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan temyiz incelemesinde;
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Suça sürüklenen ... ile diğer suça sürüklenen çocuk ..."in birlikte hareket ettikleri, bıçağın ... tarafından kullanılmasına rağmen ... eyleminin TCK"nin 37/1. maddesi kapsamında olması nedeniyle suçun şikayete tabi suçlardan bulunmadığı halde suça sürüklenen çocuğun savunması da alınmadan mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
b) Kabule göre de;
TCK"nin 73/6. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.