Cinsel taciz - kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/7037 Esas 2016/3109 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7037
Karar No: 2016/3109
Karar Tarihi: 30.03.2016

Cinsel taciz - kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/7037 Esas 2016/3109 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun cinsel taciz, kasten yaralama ve hakaret suçlamalarıyla yargılandığı bir davada verilen kararları inceledi. Suçların mağdurları arasında yer alan kurumun katılma kararının sadece hakaret suçuyla ilgili olduğuna karar verildi ve bu sebeple kurumun temyiz istemi reddedildi. Cinsel taciz suçuyla ilgili olarak verilen beraat kararı, ceza kanununun belirlediği zamanaşımı sınırını aşarak bozuldu. Ancak, bu durum yeniden yargılama gerektirmediği için davayı düşürdü. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 105/1. maddesi (cinsel taciz suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 66/1-e ve 66/2. maddeleri (asli dava zamanaşımı sınırı)
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi (tarafların temyiz hakkı)
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 317. ve 321. maddeleri (kararların temyizi ve bozulması)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddesi (zamanaşımı nedeniyle davaların düşmesi)

14. Ceza Dairesi 2014/7037 E. , 2016/3109 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun cinsel taciz ve hakaret suçlarından beraatine, kasten yaralama suçundan ceza verilmesine yer olmadığına
DÜŞÜNCE : Temyiz ret, bozma

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."e yönelik hakaret suçundan verilen beraat hükmü ile aynı müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın incelenmesinde;
Atılı suçların mağdure ..."a karşı işlenmemiş olması sebebiyle, SHÇEK hakkında verilen katılma kararının bu suçları kapsamadığı dikkate alınarak, katılan kurum vekilinin bu hükümlere ilişkin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdure ..."a yönelik cinsel taciz suçundan kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesine gelince;
Suça sürüklenen çocuğa atılı cinsel taciz suçunun 5237 sayılı TCK"nın 105/1. maddesi kapsamında kaldığı ve anılan maddede öngörülen cezanın üst sınırı itibariyle aynı Kanunun 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirlenen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımına tâbi olduğu ve 16.06.2008 olan mahkeme sorgu tarihi ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının aynı Kanunun 322 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 30.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.