Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/5634 Esas 2018/9519 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5634
Karar No: 2018/9519
Karar Tarihi: 21.06.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2017/5634 Esas 2018/9519 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilmiştir. Kararda TCK'nın 50. maddesi uygulanmış olduğu belirtilmiştir ancak adli para cezasının ödenmemesi halinde, 5275 sayılı CGTİHK\"nın 106/4. maddesine aykırı davranılarak hapse çevrilemeyeceği gözetilmemiştir. Bu nedenle hükümler tebliğnameye aykırı olarak bozulmuş ve adli para cezasının hapse çevrileceğine dair ibareler çıkarılarak düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nın 50. maddesi ve 5275 sayılı CGTİHK\"nın 106/4. maddesidir.

13. Ceza Dairesi 2017/5634 E. , 2018/9519 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde TCK’nın 50. maddesi uygulandığı halde uygulanmasına takdiren yer olmadığı yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak;
18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, hapse çevrilemeyeceği gözetilmeyerek 5275 sayılı CGTİHK"nın 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümlerin fıkralarından ‘‘...ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin..."" ibareleri çıkarılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/06/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.