Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29085 Esas 2014/9523 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29085
Karar No: 2014/9523
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29085 Esas 2014/9523 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanık Canpolat hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve katılan temsilcisinin yapılan temyiz isteminin itiraz merciine verilmesine karar verildiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın daha önceden kesinleşmiş bir karar sebebiyle itiraz kanun yoluna tabi olmadığından dosyanın merciine iadesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı CMUK'un 231/12. maddesi ve kararın itiraz merciine verilebileceği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/29085 E. , 2014/9523 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... Canpolat hakkında katılan temsilcisi tarafından yapılan temyiz isteminin incelemesinde,
CMUK" nun 231/12. maddesi gereğince "hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir " hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciine karar verilmek üzere dosyanın incelenmesizin mahalline İADESİNE,
2) Sanık ... hakkında katılan temsilcisi tarafından yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık hakkında dairemizce 17.06.2010 tarihinde 2009/14843 esas 2010/11366 karar sayılı ilam ile temyiz talebinin reddedilmesi nedeniyle mahkemece verilen karar kesinleşmiş olmakla, daha sonra Cumhuriyet Başsavcılığının talebi üzerine infazın durdurulmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kurulan karar itiraz kanun yoluna tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın merciine İADESİNE, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.