Kamu malına zarar verme - görevi yaptırmamak için direnme - hükümlü veya tutukluların ayaklanması - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/2430 Esas 2020/4597 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2430
Karar No: 2020/4597
Karar Tarihi: 02.06.2020

Kamu malına zarar verme - görevi yaptırmamak için direnme - hükümlü veya tutukluların ayaklanması - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/2430 Esas 2020/4597 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkın kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme ve hükümlü veya tutukluların ayaklanması suçlarından yargılandığı davada mahalli mahkemece beraat ve mahkumiyet kararları verildi. Temyiz edilen dava dosyası incelendiğinde, sanığın cezai hüküm olayında bir yıldan fazla özgürlüğü bağlayıcı bir cezaya çarptırıldığı için, sanığın atanan vasisine yapılan tebliğin yetersiz olduğu ve kararın sanığa da ayrıca tebliğinin gerektiği sonucuna varıldı. Ayrıca, sanığa gerekçeli karar cezaevinde bulunduğu dönemde okunup anlatılmadığı için işlem 5271 sayılı CMK'nın 35. maddesine uygun yapılmadığından, sanığın temyiz talebi kabul edilerek dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdi edilmesi kararı verildi. Kanun maddeleri olarak, Tebligat Kanunu'nun ilgili maddeleri ile 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 232/6, ve 35/3. maddeleri belirtilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2020/2430 E. , 2020/4597 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, hükümlü veya tutukluların ayaklanması
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Mahkemece gerekçeli kararın, sanık ...’nın bir yıldan fazla özgürlüğü bağlayıcı cezaya mahkum olması nedeni ile atanan vasisine tebliğ edildiği, kanun yoluna başvurma hakkının kişiye bağlı haklardan olup kararın sanığa da ayrıca tebliğinin gerektiği, bu bağlamda vasiye yapılan tebliğ ile yetinilmesi doğru olmadığından, 23.09.2014 tarihli hükmün sanık sanık ...’ya Tebligat Kanunu"nun ilgili maddeleri ile 5271 sayılı CMK’nın 34/2 ve 232/6. maddeleri uyarınca yöntemince tebliği ile buna ilişkin belgenin ve temyiz dilekçesi vermesi halinde dilekçesinin dosyaya eklenmesi,
2-Yukarıdaki açıklamalar ışığında sanık ... vasisine yapılan tebliğin yerinde olmadığı, kararın sanığa da ayrıca tebliğinin gerektiği, öte yandan her ne kadar sanığa gerekçeli karar 02.10.2014 tarihinde Yozgat E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü tarafından tebliğ edilmiş ise de hükmün tebliğ edildiği tarihte cezaevinde bulunan sanığa yapılan tebligatta 5271 sayılı CMK"nın 35/3. maddesine göre kararın kendisine “okunup anlatılması” gerektiği yönündeki açıklamaların bulunmaması sebebiyle, gerekçeli kararın tebliğine ilişkin işlem 5271 sayılı CMK"nın 35. maddesine uygun yapılmadığından sanığın öğrenme üzerine 03.07.2018 tarihinde verdiği temyiz dilekçesi süresinde kabul edilerek, sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz istemi hakkında,
Ek tebliğname düzenlenerek temyiz incelemesi için Dairemize iade edilmesi amacıyla dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 02.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.