Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14737 Esas 2016/573 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14737
Karar No: 2016/573
Karar Tarihi: 01.02.2016

Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14737 Esas 2016/573 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir grup suça sürüklenen çocuğun, bir kişiye karşı mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından yargılanmasına karar vermiştir. Sanıklardan biri mala zarar verme suçundan beraat etmiş, diğerleri ise mala zarar verme ve yaralama suçlarından cezalandırılmıştır. Ayrıca, bir sanık için adli para cezası, diğerleri için ertelenmiş hapis cezası kararları verilmiştir. Mahkeme, bir şikayetçi sanığın katılma isteminin sonucuna karar vermemiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuklardan biri hakkında kurulan hüküm hakkında temyiz yapıldığı belirtilerek, detaylı tebliğname istemiyle dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 151/1, 29, 31/3, 62, 50/3, 51, 86/2, 86/3-e maddeleri uygulanmıştır.

23. Ceza Dairesi 2015/14737 E. , 2016/573 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat (Sanık ... hakkında katılan ..."e yönelik mala zarar verme suçundan beraat,
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında katılan ..."e yönelik mala zarar verme suçundan; TCK"nın 151/1, 29, 31/3, 62, 50/3 ve 51. maddeleri uyarınca erteli 320 TL adli para cezası (3 yıl süre ile denetim süresi belirlenmesine); ayrıca suça sürüklenen çocuk ... hakkında ..."e yönelik kasten yaralama suçundan beraat kararı,
Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK"nın 151/1, 62 ve 51. maddeleri uyarınca erteli 3ay 10 gün hapis cezası, (3 yıl süre ile denetim süresi belirlenmesine); ayrıca sanık ... hakkında ..."e yönelik yaralama suçundan TCK"nın 86/2, 86/3-e, 62,51/1 maddeleri uyarınca erteli 5 ay hapis cezası)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kamu davasına katılma istemi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmeyen şikâyetçi sanık ..."ün 5271 sayılı CMK"nın 260/1. maddesine göre, suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmü temyize hakkı bulunduğu anlaşıldığından aynı Kanun"un 237/2. maddesi uyarınca katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Katılan sanık ..."ün 03/01/2012 havale tarihli temyiz dilekçesinde; kendisi hakkında ..."e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebi bulunduğu; sanık ..."ün, 04/01/2012 havale tarihli temyiz dilekçesinde kendisine karşı suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralma suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz talebi bulunduğu halde tebliğnamede bu suçlara ilişkin bir görüşe yer verilmediği anlaşıldığından, bu hususta ek tebliğname düzenlenmesinin temini amacıyla dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 01/02/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.