Hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/28084 Esas 2015/266 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28084
Karar No: 2015/266
Karar Tarihi: 06.01.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/28084 Esas 2015/266 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çanakkale(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2010/593 (E) ve 2011/607 (K) numaralı dosyasında yaralama suçundan sanık Ö.M. hakkında verilen cezanın niteliği ve niceliği sebebiyle temyiz edilemez olduğu belirlenmiştir. Sanık N.T. hakkındaki ceza verilmesine ise gerek görülmemiştir. Katılanın temyiz iddiaları da göz önünde bulundurulduğunda, karar oybirliğiyle onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1, geçici 2. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi

4. Ceza Dairesi 2013/28084 E. , 2015/266 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/353253
MAHKEMESİ : Çanakkale(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2011
NUMARASI : 2010/593 (E) ve 2011/607 (K)
SUÇLAR : Hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık Ö.. M.. hakkında yaralama suçundan; kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, karar tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1, geçici 2. ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık Ö.. M.. müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık N.. T.. hakkındaki ceza verilmesine yer olmadığı kararına yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, katılan Ö.. M.. vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 06/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.