12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/3223 Karar No: 2018/1103 Karar Tarihi: 06.02.2018
Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/3223 Esas 2018/1103 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. Mahalli Cumhuriyet Savcısı, mahkumiyet kararını temyiz etmiştir. Karar incelenerek, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının reddi ve hüküm bozulmuştur. Mahkumiyet kararının bozulma nedenleri şunlardır: 1) Sanığın adli sicil kaydındaki ilamın dikkate alınmaması, 2) Ceza erteleme yaptırımının belirtilmesi, 3) Cezanın belirlenmesinde hakkaniyete uygun hareket edilmemesi. Hüküm, TCK'nın 179/3-2, 62/1 ve 51/1-3 maddeleri uyarınca mahkum edilen sanık hakkında verilmiştir.
12. Ceza Dairesi 2017/3223 E. , 2018/1103 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1)Sanığın adli sicil kaydındaki Edremit 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/592 esas, 2014/307 karar sayılı ilamının TCK"nın 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas olmasına rağmen, mahkemesince söz konusu ilamın yargılama dosyasına getirtilip incelenmeksizin, tekerrürün koşulları olmadığı şeklindeki gerekçe ile sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, 2) Sanık hakkında belirlenen cezanın ertelenmesine karar verilen, TCK"nın 51/8. maddesi gereğince, denetim süresinin yükümlülüklere uygun veya iyi hâlli olarak geçirildiği takdirde, cezanın infaz edilmiş sayılacağına dair ihtarata yer verilmemesi, 3) Sanığın 1,37 promil alkollü olarak araç kullandığının kolluk görevlilerince tespit edildiği olayda, cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kasta dayalı kusurunun ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanun"un 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetimeden alt sınırdan çok fazla uzaklaşılmak suretiyle ceza tayini, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülüp, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.