MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Irza geçme
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık ... hakkında eylemine uyan 765 sayılı TCK"nın 414/1, 80 ve 59/2. maddeleri gereğince neticeten 4 yıl 10 ay 10 gün hapis cezası tayin edildiği halde, buna bağlı olarak aynı Kanunun 31. maddesi uyarınca süreli şekilde kamu hizmetlerinden yasaklanma kararı verilirken Yargıtay İçtihatları Birleştirme Büyük Kurulunun 30.06.1995 günlü, 1995/1-1 sayılı Kararı göz önüne alınarak yasaklılık süresinin 3 yıldan fazla olamayacağı gözetilmeden sanığın ceza müddetince yasaklanmasına karar verilmesi, sanık ... hakkında tayin olunan sonuç hapis cezası 3 yılın altında kaldığı halde hakkında 765 sayılı TCK"nın 31. maddesinin uygulanmasına hükmedilmesi, ayrıca sanıklar haklarında 765 sayılı Kanun lehe kabul olunduğu halde mahsupta 40. madde yerine 5237 sayılı TCK"nın 63. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasında yer alan "...Aynı Kanunun 31. maddesi uyarınca verilen ceza miktarı kadar kamu hizmetinden yasaklanmasına..." ilişkin kısım karardan çıkartılarak yerine “...765 sayılı TCK.nın 31. maddesi uyarınca üç yıl süreyle kamu hizmetlerinden yasaklanmasına” ibaresinin eklenmesi, sanık ... hakkında kurulan hüküm fıkrasında yer alan 765 sayılı TCK"nın 31. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün karardan çıkartılması ve her iki sanık hakkındaki hükümlerde bulunan "...TCK"nın 63. maddesi uyarınca hapis cezasından mahsubuna..." ibaresinin çıkartılarak yerlerine "...765 sayılı TCK"nın 40. maddesi uyarınca hapis cezasından mahsubuna..." ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.