Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18992 Esas 2014/7436 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18992
Karar No: 2014/7436
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18992 Esas 2014/7436 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çorlu 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 23/03/2011 tarihinde verilen kararda şikayetçinin alındaki sutüre edilmiş 5 santimlik kesinin yüzde sabit iz bırakabileceğinin belirtilmesine rağmen, bu hususun araştırılmaması nedeniyle hüküm temyiz edilmiş ancak bozma sebebi yapılmamıştır. Ancak suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen kısa süreli hapis cezalarının TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlarına çevrilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi
- 5320 sayılı Kabahatler Kanunu'nun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/18992 E. , 2014/7436 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/72665
MAHKEMESİ : Çorlu 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/03/2011
NUMARASI : 2009/556 (E) ve 2011/301 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Şikayetçi hakkında Çorlu Devlet Hastahanesi Plastik Cerrahi Uzmanınca düzenlenen 17/07/2007 tarihli raporda alındaki sutüre edilmiş 5 santimlik kesinin yüzde sabit iz bırakabileceğinin belirtilmesi karşısında, bu hususun araştırılmaması karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Su tarihinde 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan ve adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuklar hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesi hükmü uyarınca birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun bulunduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.