Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19553 Esas 2014/7357 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19553
Karar No: 2014/7357
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19553 Esas 2014/7357 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların yaralama ve hakaret suçlarından yargılandığı bir davada, bazı sanıkların suçlu bulunup cezalandırılmalarına karar vermiştir. Ancak, bir sanığın eşine karşı işlediği suçun şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, ona da ceza verilmiştir. Bu nedenle, bu sanığın cezası bozulmuştur. Kararda, 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a-son maddesi uyarınca bir suçun şikayete tabi olup olmadığı hatırlatılmıştır. Ayrıca, kararın uygulandığı yasalardan olan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK\"un 321. maddesi de detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/19553 E. , 2014/7357 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama ve hakaret, sanık ... hakkında hakaret suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanığın, atılı suçu eşine karşı işlemesi sebebiyle 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a-son maddesi uyarınca eyleminin şikayete tabi olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 25/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.