BAM Hukuk Mahkemeleri İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi 2020/710 Esas 2020/500 Karar Sayılı İlamı

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 13. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2020/710
KARAR NO : 2020/500
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ : İSTANBUL 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 22/11/2018
NUMARASI : 2013/133 Esas 2018/1159 Karar
DAVA: Tazminat
KARAR TARİHİ : 22/04/2020
İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen 22/11/2018 tarih ve 2013/133 Esas 2018/1159 Karar sayılı karara karşı, davacı ve davalı Müflis ... tarafından kanun yoluna başvurulduğu anlaşılmış olmakla; HMK 352 madde uyarınca dosya incelendi.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : 1-Dairemizce yine dava dosyası ve UYAP sistemi üzerinden yapılan incelemede; davacı adına temsilen davayı takip eden, ilk derece mahkemesince gerekçeli kararı tebliğ edilen Av. ...' e davacı tarafından verilmiş bir vekaletname bulunmadığı anlaşılmakla; Karar tarihini, kararın tebliğ tarihini kapsayacak şekilde davacı tarafından vekili Av....'e verilmiş bir vekaletname var ise vekaletnamenin dosyaya sunulması hususunda vekile muhtıra çıkartılması, vekaletname sunulmazsa ilk derece mahkemesi kararının davacı tarafa usulüne uygun olarak tebliğ edilerek ve çıkarılacak tebligata "HMK'nın 77/1. maddesi uyarınca davacı tarafın Av. ... tarafından yapılan işlemlere muvafakati olup olmadığının sorulması, yapılan işlemleri kabul ettiğini dilekçeyle bildirmediği takdirde gerçekleştirilen işlemlerin yapılmamış sayılacağına karar verilebileceğinin" ihtar olarak eklenmesine, tebliğden sonra yasal süreler dolduktan sonra yeniden Dairemize gönderilmesi için, 2-6100 sayılı HMK' nın 347/1. maddesi "İstinaf dilekçesi, kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ olunur." hükmünü içermektedir. HMK' nın 347/1.maddesindeki düzenleme dikkate alındığında istinaf dilekçesinin karşı tarafa tebliği zorunludur. İstinafa konu dosya içerisinde davalı Müflis ...nin istinaf dilekçesinin davacı tarafa tebliğine ilişkin herhangi bir belge bulunmadığından, bu davalı tarafından sunulan istinaf dilekçesinin davacıya tebliği yapılmış ise tebligat parçalarının dosya içerisine konulması, tebligat yapılmamış ise davalının istinaf dilekçesinin davacıya usulüne uygun olarak tebliğ edilerek ve HMK' nın 347/2. maddesindeki süreler dolduktan sonra yeniden gönderilmesi için, dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-İlk derece mahkemesi dosyasının MAHKEMESİNE GERİ ÇEVRİLMESİNE, 2-İstinaf sebeplerinin bu aşamada incelenmesine YER OLMADIĞINA, 3-Verilen kararın niteliğine göre harç ve yargılama giderleri yönünden bu aşamada bir karar verilmesine yer olmadığına, Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda 22/04/2020 tarihinde oy birliği ile HMK'nın 352. maddesi uyarınca karar verildi.