Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18695 Esas 2014/7227 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18695
Karar No: 2014/7227
Karar Tarihi: 24.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18695 Esas 2014/7227 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanığın \"e\" isimli bir kişiye yönelik yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmiş. Ancak TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca cezasında artırım yapılması gerektiği gözetilmemiş ve bu nedenle bozma kararı verilmemiş. İlk hüküm temyiz edildiğinde ise iddianamede sanık hakkında müşteki olan \"e\" isimli kişiye karşı açılmış bir kasten yaralama davası olmadığı halde, CMK'nin 225/1. maddesine muhalefet edilerek sanığın mahkumiyetine karar verilmiş. Bu nedenle hüküm bozulmuş. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK 86/3-e, CMK 225/1, ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/18695 E. , 2014/7227 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) ..."e yönelik yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Sanığın eylemini sopa ile gerçekleştirdiği kabul edilmesine karşın TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca cezasında artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) ..."e yönelik yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
İddianamede sanık hakkında müşteki ..."e karşı kasten yaralama suçundan açılmış bir dava bulunmadığı halde yazılı şekilde CMK"nin 225/1. maddesine muhalefet edilerek yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.