Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/3163 Esas 2021/3003 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3163
Karar No: 2021/3003
Karar Tarihi: 23.03.2021

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/3163 Esas 2021/3003 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlamasıyla yargılandığı davada, sanığın idaresindeki aracın kırmızı ışıkta duraklayan araca çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği ancak sanığın alkollü olduğu sırada kazanın meydana geldiği tespit edilmiştir. Ancak mahkeme, sanığın atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığına karar vererek beraat etmesine hükmetmiştir. Temyiz edilen kararın bozulması gerektiği savunulmuş ve CMK'nın 251. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği belirtilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- CMK 223/2-e
- 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu 48/7. madde
- TCK 179. madde 2. fıkra
- 5271 sayılı CMK 251. madde 1. fıkra
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK 321. madde

12. Ceza Dairesi 2020/3163 E. , 2021/3003 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereği beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki otomobille, kontrollü dönel kavşağa geldiğinde, sola dönüş yaptığı esnada, otomobilin sol ön kısmıyla, kırmızı ışıkta duraklamakta olan aracın sağ arka kısmına çarpması sonucu asli kusuruyla çift taraflı maddi hasarlı trafık kazasına sebebiyet verdiği olayda;
1-)Olay günü kazadan 1 saat 6 dakika sonra saat 04.18"de yapılan ölçümde 0.50 promil alkollü olduğu doktor raporu ile tespit edilen sanığın, yerleşik Adli Tıp Kurumu 5. İhtisas Dairesi uygulamalarına göre vücuttaki alkol oranının her saat ortalama 15 promil düştüğü de dikkate alındığında olay anında 0.65 promil civarında alkollü olduğu ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 48/7. maddesindeki "Hususi otomobil sürücüleri bakımından 0,50 promilin, diğer araç sürücüleri bakımından 0,20 promilin üzerinde alkollü olan sürücülerin trafik kazasına sebebiyet vermesi halinde, ayrıca TCK"nın ilgili hükümlerinin uygulanacağı" şeklindeki düzenleme karşısında, atılı suçun yasal unsurlarının oluştuğu gözetilmeksizin, sanığın mahkumiyeti yerine, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2-)Bozma ilamına uyulduğu takdirde sanığa isnat edilen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu için TCK"nın 179. maddesinin 2. fıkrasında öngörülen temel ceza miktarı itibariyle, 5271 sayılı CMK"nın, 17.10.2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi ile yeniden düzenlenmiş olan ve 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan ""Basit yargılama usulü"" düzenlemesine tabi olacağı; Anayasa Mahkemesinin 19.08.2020 tarihli ve 31218 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan, 25.06.2020 tarihli ve 2020/16 Esas-2020/33 Karar sayılı iptal kararı ile, kovuşturma evresine geçilmiş olan ve basit yargılama usulü uygulanabilecek dosyalar yönünden 7188 sayılı Kanunun 5. maddesinin 1-d bendinde yer alan düzenlemenin iptal edildiği anlaşıldığından; Anayasa Mahkemesinin anılan iptal kararı doğrultusunda CMK"nın 251. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerekmesi;
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.