Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10317 Esas 2018/959 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10317
Karar No: 2018/959
Karar Tarihi: 05.02.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10317 Esas 2018/959 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, davacının koruma tedbirleri nedeniyle haksız gözaltı ve tutuklulukta geçen süre için tazminat talebini kısmen kabul etti. Hüküm gereği, davacıya 3.571,77 TL ve 1.791,39 TL maddi, 3.000 TL ve 6.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak verilmesi kararlaştırıldı. Temyiz eden tarafın sıfatı nedeniyle belirli miktarlarda değişiklik yapıldı ancak temyiz itirazlarının reddiyle hüküm onandı. Kanun maddeleri: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası müeyyidelerinin kullanımı, Türk Ceza Kanunu.

12. Ceza Dairesi 2017/10317 E. , 2018/959 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 3.571,77 TL ve 1.791,39 TL maddi, 3.000 TL ve 6.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
15/10/2009-14/05/2010 tarihleri arasındaki haksız gözaltı ve tutuklulukta geçen süre için davacı lehine takdir edilecek maddi tazminatın, davacının tutuklu kaldığı döneme ilişkin net asgari ücret üzerinden hesaplanan ‘’3.959,75’’ TL yerine, “3.571,77” TL, 18/07/2010-27/10/2010 tarihleri arasındaki süre için ise “1.937,15” TL yerine, “1.791,39” TL maddi tazminata hükmolunmuş ise de, temyiz eden tarafın sıfatı dikkate alınarak, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.