Esas No: 2021/6620
Karar No: 2022/1695
Karar Tarihi: 15.02.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/6620 Esas 2022/1695 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, sanık ve suça sürüklenen çocuk nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun işlendiği kabul edilmiş ve temyiz itirazları da reddedilmiştir. Ancak, suç tarihinde gece vaktine isabet ettiği ve eylemin gerçekleştiği saat gözetilmeden eksik ceza tayin edildiği ve suça sürüklenen çocuğun müdafii için yargılama gideri olarak ödenen ücretin suça sürüklenen çocuğa yükletilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle karar bozulmuştur. Bozma kararı sonrasında sanık ve suça sürüklenen çocuğun ceza miktarları bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulacağı belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesi (gece vakti tanımı)
- TCK'nın 143. maddesi (cezanın artırılması)
- TCK'nın 116/4. maddesi (nitelikli hırsızlık suçu)
- 5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesi (savunma hakkı, zorunlu müdafii)
- Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesi (adil yargılanma hakkı)
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
I)UYAP kaydında suç tarihinde güneşin, saat 16.58'de battığı ve 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca, 17:58'den sonraki zaman diliminin gece vaktine isabet ettiği, sanık ...’ın beyanının içeriğine göre; eylemin 19.00’de gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında, eylemin gece vakti gerçekleştirildiğinin kabulü ile sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen temel cezadan TCK'nın 143. ve 116/4. maddesi gereğince artırım yapılması gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayin edilmesi,
II)5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesi uyarınca 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuğun savunmasını yapması için zorunlu müdafii görevlendirilmesi nedeniyle müdafiiye ödenen ücretin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile sanık ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ve sanığın ceza miktarları bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 15.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
