Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/3996 Esas 2018/945 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3996
Karar No: 2018/945
Karar Tarihi: 05.02.2018

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/3996 Esas 2018/945 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçu kapsamında sanığın 3 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hüküm açıklamanın geri bırakılmasına ve 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına karar vermiştir. Sanığın daha sonra trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu işlemesi nedeniyle para cezasına çarptırılması ve bu sebeple hüküm açıklamanın geri bırakılmasının kaldırılması sonucu verilen kararın dosya incelenerek bu kararın onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 89/1,22/3,62 ve 53/6 maddeleri, CMK’nın 231/5, 8 ve 11. maddeleri kararda yer almaktadır.

12. Ceza Dairesi 2017/3996 E. , 2018/945 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK 231/11.maddesi gereğince hükmün açıklanması TCK"nın 89/1, 22/3, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle yaralama suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK’nın 89/1,22/3,62.maddeleri gereğince 3 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Çanakkale 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 17.01.2014 tarihli 2012/990 E.2014/31 K. sayılı kararının 04.03.2014 tarihinde kesinleşmesini müteakip denetim süresi içerisinde 18.04.2015 tarihinde sanığın işlediği “trafik güvenliğini tehlikeye sokma” suçu nedeniyle Burhaniye 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2015/451 E., 2015/790 K. sayılı ilamı ile 500.00TL para cezasına ilişkin 02.10.2015 tarihli, kararının 03.12.2015 tarihinde kesinleşmesi üzerine hükmün CMK"nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin Çanakkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 01.03.2017 tarih, 2016/153 E.– 2017/113 K. sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/02/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.