Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan - trafik güvenliğini tehlikeye sokmak - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/13430 Esas 2017/5341 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
1-Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141, 5271 sayılı CMK"nın 34, 230 ve 289/1-9. maddeleri uyarınca Yargıtay denetimine olanak sağlayacak biçimde yeni kararın CMK’nuna göre hüküm fıkrasında bulunması zorunlu unsurları taşıması, kararın gerekçesinde CMK"nın 230. maddesi uyarınca suç oluşturduğu kabul edilen eylemlerin gösterilmesi, savunmada ileri sürülen hususlar ile hükme esas alınan ve reddedilen delillerin tartışılıp değerlendirilmesi, yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken, bu ilkelere uyulmadan yalnızca daha önce verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara atıf yapılmasıyla yetinilerek gerekçeden yoksun olarak ve denetime olanak vermeyecek şekilde yazılı biçimde hüküm tesisi,
2-Kabule göre de; trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kendisi hakkında soruşturma ve kovuşturma yapılmasını engellemek amacıyla ..."a ait kimlik bilgilerini görevli memura beyan ederek şüpheli sıfatıyla ifade verdiği ve bu isimle birden fazla soruşturma evrakının düzenlenmesine sebebiyet verdiği, dosya kapsamından ..."ın gerçekte var olan bir şahıs olduğu tespit edildiği cihetle, eylemin 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 268/1. maddesinde düzenlenen "başkasına ait kimlik yada kimlik bilgilerinin kullanılması" suçunu oluşturacağı gözetilmeden yazılı şekilde resmi belgenin düzenlenmesinde memura yalan beyanda bulunmak suçundan hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün belirtilen sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 11.07.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.