Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/2659 Esas 2015/5060 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Davacılar murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici nedenlere göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, zararlandırıcı olay sonucu vefat eden sigortalının yakınlarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece; dosya kapsamına göre davalı tarafça toplam 709,00 TL yargılama gideri yapıldığı anlaşılmasına rağmen, hükümde bu miktardan fazla yargılama gideri yapıldığı sonucuna varılarak, buna göre karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, H.M.K.’nun geçiçi 3. maddesi gereğince ve H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır..
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle,
Hüküm fıkrasının VIII numaralı bendinde yeralan "2.806,50" rakamlarının silinerek bunun yerine geçmek üzere "709,00" rakamlarının yazılmasına,
Aynı fıkrada yeralan "2.434,17" rakamlarının silinerek bunun yerine geçmek üzere "613,78" rakamlarının yazılmasına,
Hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlere yükletilmesine, 12/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.