Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3933 Esas 2014/6920 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3933
Karar No: 2014/6920
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3933 Esas 2014/6920 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan itiraz sonrası dosyayı yeniden değerlendirmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, sanıklar hakkında verilen beraat kararı yerinde bulunmuştur ve onanmıştır. Ancak sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı 5271 Sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince itiraz kabul edilebilir olmasına rağmen, temyiz edilemeyeceği için mahalline iadesine hükmedilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 Sayılı CMK'nin 231. maddesi
- 231/12 madde uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2014/3933 E. , 2014/6920 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Dairemizin 12.12.2013 tarih, 2013/24823 Esas, 2013/45576 karar sayılı Onama kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 27/01/2014 tarih ve 2012/139699 sayılı itiraznamesi ile, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların itiraza tabi olup mahallinde incelenmek üzere iadesine, beraat kararının ise onanmasına karar verilmesi talep edilmek suretiyle itiraz edilmesi üzerine dosya dairemize gönderilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının talebi yerinde görülmekle; itirazının kabulüne;
2) Dairemizin 12.12.2013 tarih, 2013/24823 Esas, 2013/45576 karar sayılı Onama kararının kaldırılmasına,
Dosyanın yeniden incelenmesinde;
1) Sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 Sayılı Kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 Sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından gereğinin itiraz merciince yapılması için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanıklar hakkında verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
Katılan idare vekilinin temyiz itirazı, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.