Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30951 Esas 2014/6709 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30951
Karar No: 2014/6709
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30951 Esas 2014/6709 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, ağırlaşmış yaralama suçundan sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmünü incelerken, sanığın eyleminin adam öldürmeye teşebbüs olarak değerlendirilmesi ihtimalinin bulunması nedeniyle delillerin takdiri üst mahkemeye ait olmak üzere görevsizlik kararı verilmesi gerektiğine karar verdi. Ancak mahkeme, görevsizlik kararı vermek yerine hüküm kurdu ve bu sebepten dolayı kararın isteme aykırı olduğunu belirterek bozulmasına hükmetti. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi oldu.

3. Ceza Dairesi 2013/30951 E. , 2014/6709 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2010/135964
MAHKEMESİ : Sultanbeyli / İstanbul Anadolu 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/11/2009
NUMARASI : 2009/1612 (E) ve 2009/1296 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın temyiz dilekçesinin kapsamına göre, sanık hakkındaki neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği kabul edilerek yapılan incelemede:
Katılana yöneltilen darbe sayısı, hedef alınan vücut bölgesi, suçta kullanılan alet ve sanığın olaydan sonra katılanı odaya kilitlemesi de dikkate alındığında, sanığın eyleminin adam öldürmeye teşebbüs olarak değerlendirilmesi ihtimalinin bulunması nedeniyle, delillerin takdiri üst mahkemeye ait olmak üzere görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 20/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.