Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/9110 Esas 2016/746 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9110
Karar No: 2016/746
Karar Tarihi: 21.01.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/9110 Esas 2016/746 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçuyla ilgili mahkumiyet kararı, Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiş, ancak sanık hakkında tayin edilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş olmasına rağmen cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağı belirtilmemiştir. Bu nedenle karar BOZULMUŞ ancak aykırılıkların yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek yeniden yargılama yapılmadan, sanık hakkında cezaların infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri: 1412 sayılı CMK'nın 321. ve 322. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi.

22. Ceza Dairesi 2015/9110 E. , 2016/746 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCY"nın 58. maddesi uyarınca sanık hakkında tayin olunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, aynı maddenin 6-7. fıkraları gereğince cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58/6. maddesi gereğince sanığa "cezaların infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.