2. Ceza Dairesi Esas No: 2014/33265 Karar No: 2017/5943 Karar Tarihi: 23.05.2017
Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/33265 Esas 2017/5943 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2014/33265 E. , 2017/5943 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Dosya kapsamına göre; olay yeri inceleleme raporunda işyerinin arka kısmında bulunan deponun kapısının sert cisimle zorlanarak açıldığının ve kapıda zorlama izlerinin bulunduğunun belirtimiş olmasına karşın yakınanın soruşturma aşamasındaki ifadesinde sadece işyerine gittiğinde deponun kapısının açık olduğunu ve içerden suça konu eşyaların çalındığını anladığını söylemesi ile kovuşturma aşamasında ise mala zarar verme suçunun ne şekilde oluştuğuna dair herhangi bir beyanda bulunmaması nedeniyle olay yeri inceleme raporunda “zorlama izleri” şeklinde tarif edilen izlerin zarar niteliğinde olup olmadığı tespit edilerek sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 23/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.