Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/922 Esas 2014/4952 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/922
Karar No: 2014/4952
Karar Tarihi: 04.03.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/922 Esas 2014/4952 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, göçmen kaçakçılığı suçundan sanık hakkında hüküm vermiştir. Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, delillerin değerlendirilmesine göre sanık ve müdafii için yerinde görülmeyen sair itirazlar reddedilmiştir. Ancak, temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde aynı gerekçelerle adli para cezasına esas birim gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi nedeniyle hükümde çelişkiye neden olunduğu belirtilmiştir. Bu çelişkinin düzeltilmesi için sanık hakkında TCK.nun 79/1-b. maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan 100 günün 5 güne, TCK.nun 62. maddesinin uygulanması sonucu hükmedilen 83 günün 4 güne ve aynı yasanın 52. maddesi uyarınca tayin olunan 1.660 lira adli para cezasının ise 80 liraya indirilmesi talep edilmiştir. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltme yapılarak hükmün onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK.nun 79/1-b. maddesi: Göçmen kaçakçılığı suçu için cezai hapis cezası uygulanır.
- TCK.nun 62. maddesi

8. Ceza Dairesi 2014/922 E. , 2014/4952 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonu- cunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygu- lamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık ve müdafiniin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanık hakkında temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, aynı gerekçelerle adli para cezasına esas birim gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında TCK.nun 79/1-b. maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan 100 günün 5 güne, TCK.nun 62. maddesinin uygulanması sonucu hükmedilen 83 günün 4 güne ve aynı yasanın 52. maddesi uyarınca tayin olunan 1.660 lira adli para cezasının ise 80 liraya indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 04.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.