Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18782 Esas 2014/6183 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18782
Karar No: 2014/6183
Karar Tarihi: 19.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18782 Esas 2014/6183 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 9 Nisan 2013 tarihli ve 2013/45 (E) ve 2013/228 (K) sayılı kararı temyiz edilmiştir. Sanık Alpaslan'ın, bir bardakla vurarak mağdurun yüzünde sabit iz oluşacak şekilde yaraladığı iddiasıyla yargılandığı davada, mahkeme tarafından, olaydan 6 ay sonra katılanın yüzünde sabit iz kalıp kalmadığı hususu araştırılmadan eksik inceleme yapıldığı gerekçesiyle karar bozulmuştur. Kararın bozulmasına neden olan kanun maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/18782 E. , 2014/6183 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 15 - 2013/172935
MAHKEMESİ : Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/04/2013
NUMARASI : 2013/45 (E) ve 2013/228 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin temyizinin sanığın bardakla vurarak katılanın yüzünde sabit iz oluşacak şekilde yaraladığı iddiasında bulunduğundan temyizin suç vasfına yönelik olduğu ve sanık Alpaslan hakkında hükmün temyizi mümkün olduğu kabul edilerek temyizin reddine dair 18.04.2013 tarihli mahkemenin ek kararı kaldırılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Katılan ve tanık Ayşe hazırlıktaki beyanlarında sanığın, katılanın alnına bira bardağını vurarak yaraladığını söyledikleri, dosyada mevcut 30.10.2012 tarihli raporda “alnın sol tarafında 10 cm, 5 cm ve 3 cm olmak üzere üç adet kesi, basit tıbbi tedavi ile düzelir, kati rapordur” denildiği, mahkemenin de katılanın bardakla yaralandığını kabul ettiği, ancak bu yaralanma nedeniyle olaydan 6 ay sonra katılanın yüzünde sabit iz kalıp kalmadığı hususu araştırılmaksızın eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 19.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.