11. Ceza Dairesi Esas No: 2017/3678 Karar No: 2017/4896 Karar Tarihi: 21.06.2017
Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/3678 Esas 2017/4896 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, resmi belgede sahtecilik suçundan hüküm giyen sanığın temyiz itirazlarını değerlendirerek, kararı bozdu. İlk olarak, sanığın mahkumiyetine karar verilirken delillerin yeterli ve açık bir şekilde tartışılmadığı belirtildi. İkinci olarak, suçun hükümden sonra uzlaşma kapsamına alınması nedeniyle, uzlaştırma işlemi uygulanarak sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği vurgulandı. Üçüncü olarak, TCK'nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle yürürlükten kalktığı hatırlatıldı. Kararda, suçun işlendiği TCK'nın 106/1. maddesi (basit tehdit suçu) ve 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ile ilgili uzlaşma hükümleri detaylı bir şekilde açıklandı.
11. Ceza Dairesi 2017/3678 E. , 2017/4896 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet
1-)Suça konu ... plakalı araca ait egsoz emisyon ruhsatının tamamen sahte olarak düzenlendiği iddiasıyla açılan kamu davasında, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen..."in; egsoz muayenesini yapması için aracın ruhsatını sanık ..."a verdiğini, muayene işlemi yapılmış halde geri getirildiğini beyan etmiş olması, sanığın ise;..."in beyanlarını kabul etmediğini, suça konu araca egsoz emisyon kartı çıkartmadığını ve bu işe aracı olmadığını savunması karşısında, gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek biçimde belirlenmesi bakımından, aracın egsoz emisyon ruhsatı üzerinde bulunan imza ve yazıların sanığın eli ürünü olup olmadığı konusunda bilirkişi incelemesi yaptırılıp yüklenen suçu işlediğine dair..."in soyut beyanı dışında sübut delillerinin nelerden ibaret olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile sanığın mahkumiyetine karar verilmiş olması, 2-)Hükmün açıklanmasına neden olan kasıtlı suçun, TCK"nın 106/1. maddesinde düzenlenen basit tehdit suçu olması, hükümden sonra 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenerek sanığa isnat edilen bu suçun uzlaşma kapsamına alınmış bulunması, 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle, 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesinin 24 ve 25. fıkralarındaki uzlaştırma bürosuna ilişkin düzenleme dikkate alınıp, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 2 ve 7. maddeleri de gözetilerek, uzlaştırma işlemi uygulanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda tekrar değerlendirilip belirlenmesinin gerekmesi karşısında, basit tehdit suçu yönünden, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak, anılan hüküm yönünden uzlaştırma işleminin olumlu sonuçlanmış olması durumunda, sanığın denetim süresinde işlediği başkaca kasıtlı suçlardan mahkum olup olmadığı tespit edilip sonucuna göre, açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 3-)T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK’nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.06.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.